Wednesday, 18 October 2006

Murals







Today in Buenos Aires they'll present to the press the murals painted specially for the new underground stations (H line).
My station is Humberto I and is dedicated to the tango pioneer Francisco Canaro. The other stations are painted by Alfredo Sábat, Carlos Nine and Hermenegildo Sábat.

Hoy en Buenos Aires presentaran los murales pintados especialmente para la nueva line de subterraneos, la linea H.
Mi estacion es Humberto I y esta dedicada al maestro Francisco Canaro. Las otras estaciones estan pintadas por Alfredo Sábat, Carlos Nine y Hermenegildo Sábat.

38 comments:

  1. lovely work.
    I'm planning to come over and live in your basement/attic, and feed off the crumbs from your creative table...

    ReplyDelete
  2. O sea que finalmente existe la nueva linea de subte. Impresionante!
    Cuando De la rúa era intendente de bs as., había una propaganda de tele en la que se veía a un bebé recién nacido y una voz en off decía: "Cuando jorgito tenga dos años, va a poder viajar en la nueva línea de subte..." o algo así. La cuestión es que hoy el tal Jorgito debe tener como 25 añitos.
    Qué gusto bajarse en humberto primo y cruzarse con canaro-grillo.

    ReplyDelete
  3. Que grosso! Yo antes pasaba siempre en la combinacion A-C donde está el mural de Altuna.

    ReplyDelete
  4. VUNDERBA! Wish British tube stops had themes.

    ReplyDelete
  5. Se ven geniales ,ojala hayan quedado asi .En cuanto pueda me hago una excursion a la linea H.

    ReplyDelete
  6. These must look even more fantastic on a large scale; you should be given a station to do on the tube here.

    ReplyDelete
  7. They are approximately 7 1/2 meters across by 2 1/2 high.

    ReplyDelete
  8. Damn gorgeous, congrats on these!

    ReplyDelete
  9. la próxima semana viajo a Buenos Aires... Ya tengo un nuevo paseo imperdible!
    Y a propósito.. ¿alguien no me invitaría un mate?

    ReplyDelete
  10. Woooow Grillo . Estan tremendos , voy a pasar. Las caras son muuuy porteñas , muy de aca. Buenísimo.
    SAludos.

    ReplyDelete
  11. If I say " Beautiful " I say nothing ! I congratulate you Oscar! My favorite two from the top!!!:O)

    ReplyDelete
  12. Bloomin' marvellous Oscar. What an honour. Wish I could return to see them. & Niné too. How were your images transferred to the walls? Blown up digitally & pasted on or copied by hand?

    ReplyDelete
  13. Muy bueno, verlo a tamaño natural tiene que ser espectacular. Un saludo, maestro .

    ReplyDelete
  14. Hello senhor Oscar! These murals look fine.We have some art in Lisbon metro. I like that. In Oporto city we have an old train station that's really beautifull.It has lots of painted tiles, blue and white.I wonder if you would like it...Have a nice weekend!

    ReplyDelete
  15. I've seen Lisbon's metro, Belinha, but not Oporto's old station. I love old stations.

    Aun no los vi en el tamanio real, Rafael, pero viajare a Buenos Aires en diez dias.

    They are generated digitally. I've used photoshop and painter to draw them. They were transfered digitally to a surface. I don't know exactly what surface (metal, wood, canvass?)...I've been told that they look very well..I'll see them on 10 days or so.

    ReplyDelete
  16. All cities should be adorned with images such as these. It would be a nice juxtaposition between the metal, concrete and glass. Beautiful work as always.

    ReplyDelete
  17. lo de fierro
    lo del subte
    venis en noviembre...

    ya te tenemos cada vez mas cerca grill

    beso

    ReplyDelete
  18. paseo obligado cuando vaya para allá!
    madreselva y halcón negro, mis favoritos.

    ReplyDelete
  19. Cogratulations Oscar.
    Looks great. How are the murals made?

    ReplyDelete
  20. Painter and Photoshop and transferred digitally to a surface.

    ReplyDelete
  21. Olá, não conhcia seu trabalho. Estou impressionado. Muito bacana. Mesmo.

    ReplyDelete
  22. No te preocupes, Alex, yo tampoco conozco mi trabajo. Lo de ser bacan me gusta muchisimo.

    ReplyDelete
  23. Oscar, que pena que cuando llegues a baires yo me voy (me quedaré sólo hasta el 30).. bueno, si te das una vuelta por Chile te invito un vino o un pisco sour. Salud.
    ¿Hay algún otro sitio para ver tus trabajos en la capital federal?

    ReplyDelete
  24. No. me temo que yo...Fijate en todo caso si encontras en alguna libreria el "Fausto" de Estanislao del Campo ilustrado por mi...Lo edito Ediciones de la Flor. En los archivos de este blog encontraras algunas de esas ilustraciones.
    Si. Alguna vez me pasare por Santiago a visitarlos. Un abrazo y que tengas una buena estadia.

    ReplyDelete
  25. En Barcelona no hay línea H, ni estación Humberto Primo, ni dibujos de Grillo. Porca miseria. Habrá que esperar hasta la próxima incursión por Baires.

    Felicitaciones, troesma.

    ReplyDelete
  26. Wow!!

    El arte de usted es brillante!!

    ReplyDelete
  27. Gustavo, pero por lo menos en Barcelona se baila la Sardana delante de la catedral todos los domingos (Y ponen esas caras TAN ALEGRES que saben poner cuando la danzan!)

    ReplyDelete
  28. Ah, eso no se lo niego. Esa ALEGRIA TAN CONTAGIOSA es la que nos salva todos los domingos...

    ReplyDelete
  29. Qué pasada, Óscar. Son preciosos. Y la mujer del vestido a rayas, los colores, las texturas, el piano acuoso,todo todo increíble(!!). A sus patas, Grillo.

    Delu

    (no me deja registrar mi nombre para los comentarios)

    ReplyDelete
  30. Me !!!!!!!
    Oscar, que mamón! Una estación toda para ti.
    Tiene que ser impresionante verla. Como quiero hacerme un gran viaje por las Américas( Aún no se cuando ), me pasare seguro y dejare unos cuantos trenes pasar.
    Los murales son geniales, Puro colorido.

    ReplyDelete
  31. these are so fabulous, oscar. my subway stations are so in need of this kind of uplifting. i would be so jolly in the office.

    ReplyDelete
  32. Oscar, me alegro muchísimo de que por fin pomgan algo tuyo en lo murales del subte que tan alegres quedan en medio del quilombo que es el subte a altas horas. La verdad que e sun lujo tener un grillo giante en humberto primo.

    ReplyDelete
  33. Oscar, que preciosos estos murales!!!. No puedo esperar a verlos en esa estación.

    Besos

    ReplyDelete
  34. madre de pelenbal ya dormido27 October 2006 at 02:34

    uy dió!
    tengo que hacer un viajecito.
    esa estación no la conozco, espero que si es nueva esté a la altura de tus murales!
    un saludo

    ReplyDelete