Sunday, 31 December 2006

Supermarket-Supermercado


Click on title to hear the song:

Fred Astaire Let's Face The Music And Dance (1936)
There may be trouble ahead
But while there's moonlight and music
And love and romance
Let's face the music and dance
Before the fiddlers have fled
Before they ask us to pay the bill
And while we still
Have the chance
Let's face the music and dance
Soon
We'll be without the moon
Humming a diff'rent tune
And then
There may be teardrops to shed
So while there's moonlight and music
And love and romance
Let's face the music and dance
Dance
Let's face the music and dance
Music and Lyrics by Irving Berlin
Happy New Year!
Feliz Año Nuevo!

10 comments:

  1. ¡genial cierre de año Oscar!, mirá te deseo para el japiniuiear las sensaciones de flotar sobre las góndolas del supermercado lleno de gente,que ma ha provocado el fred astaire en esta mañana de 31, grazie tante!

    ReplyDelete
  2. I'm just back from shopping at the mall here in Lewisham and saw exactly the same thing that you drew here with people going on shopping (me included) around newspapers' display of barbaric front pages.
    Perfectly matched music, let's face it...
    ...Happy New Year

    ReplyDelete
  3. The world doesn't get better or worse, stays the same...and that's terrible

    El mundo no se pone ni mejor ni peor, sigue igual, y eso es lo terrible

    ReplyDelete
  4. alegorico! una alegria la musica y la ironia del dibujo, la carne expuesta en el super...

    Un gran feliz anio desde buenos aires, le desea 'james bondi' desde mi bulin.

    salute, pan dulce y pinguinos estrabicos!

    ReplyDelete
  5. Grande Oscar !!!
    Siempre atento al "progreso" del mundo actual. El "newspapers stand" bien clarito y todo alrededor gris y "dale que va".

    Gran letra y música de Irving Berlin el ruso de nombre real Israel Isidore Baline que creo murió a los 101 años en NYC.

    Acerca de la "evolución sufrida" en la música (como en tanta otras cosas) acabo de recibir una interesante comparación que comparto:

    MUSIC 1936 vs. 2006

    You be the judge as to how far we've progressed in 70 years:

    The Oscar winning song from 1936

    "The Way You Look Tonight" From: Swing Time (1936) Ginger Rogers and Fred Astaire

    Music by Jerome Kern; lyrics by Dorothy Fields


    Someday when I'm awfully low
    When the world is cold
    I will feel a glow
    Just thinking of you
    And the way you look tonight

    Oh, but you're lovely
    With your smile so warm
    And your cheek so soft
    There is nothing for me
    But to love you
    Just the way you look tonight

    With each word
    Your tenderness grows
    Tearing my fear apart
    And that laugh
    That wrinkles your nose
    Touches my foolish heart

    Lovely, never ever change
    Keep that breathless charm
    Won't you please arrange it
    'Cause I love you
    Just the way you look tonight


    ==========================================

    The Oscar winning song of 2006

    "It's Hard Out Here for a Pimp" from Hustle and Flow (2006)

    Music (?) and Lyrics by: Jordan Houston, Cedric Coleman and Paul Beauregard


    You know it's hard out here for a pimp (you ain't knowin)
    When he tryin to get this money for the rent (you ain't knowin)
    For the Cadillacs and gas money spent (you ain't knowin)
    Will have a whole lot of bitches talkin shit (you ain't knowin)
    (Academy Award show version) Will have a whole lot of witches jumpin ship!

    In my eyes I done seen some crazy thangs in the streets
    Gotta couple hos workin on the changes for me
    But I gotta keep my game tight like Kobe on game night
    Like takin from a ho don't know no better, I know that ain't right
    Done seen people killed, done seen people deal
    Done seen people live in poverty with no meals
    It's fucked up where I live, but that's just how it is
    It might be new to you, but it's been like this for years
    It's blood sweat and tears when it come down to this shit
    I'm tryin to get rich 'fore I leave up out this bitch
    I'm tryin to have thangs but it's hard fo' a pimp
    But I'm prayin and I'm hopin to God I don't slip, yeah

    [Chorus]

    Man it seems like I'm duckin dodgin bullets everyday
    niggaz hatin on me cause I got, hos on the tray
    But I gotta stay paid, gotta stay above water
    Couldn't keep up with my hoes, that's when shit got harder
    North Memphis where I'm from, I'm 7th Street bound
    Where niggaz all the time end up lost and never found
    Man these girls think we prove thangs, leave a big head
    They come hopin every night, they don't end up bein dead
    Wait I got a snow bunny, and a black girl too
    You pay the right price and they'll both do you
    That's the way the game goes, gotta keep it strictly pimpin
    Gotta have my hustle tight, makin change off these women, yeah

    =======================================

    Stop the World !!! I Want to Get Off habían dicho Bricusse & Newley (y Mafalda en famosa tira) en forma humorística (o no?)

    ReplyDelete
  6. Maestro:
    desde lo que queda del 2006, para Ud que ya esta en el 2007

    chin chin!!

    ... tiene razón que somos medio chantas, pero juntamos monedas y armamos un blogcito subdesarrollado, que en unos pocos años va a rendir sus frutos (?)

    un gran abrazo che!!

    p.d. hoy saddam, ayer cromagnon, de la rua y el cacerolazo, menem y la confiscacion de depositos... hasta cuando y en las fiestas !!

    ReplyDelete
  7. Sultano y Mengano. Yo ya estoy en el 2007 y vos todavia no por 10 minutos..Buen 2007, querido!

    ReplyDelete
  8. thank you oscar!
    happy new year to you too!!!
    now... i am off to face the music and dance!

    a fabulous 2007 to you!

    lol! el editor! after the 2006 oscars, apparently it is not so hard out there for a pimp...

    ReplyDelete
  9. FELIZ AÑO Oscar!!
    estás en mis rankings de lo mejor del 2006. Gracias por tus dibujos y tu humor, que me devolvieron sin querer-queriendo la alegria de dibujar.
    Desde un santiago acaloradísimo..
    V.

    ReplyDelete
  10. Recibo con agrado y devuelo con afecto esos saludos desde un Londres oscuro y frio.

    ReplyDelete