The wind has just fallen this lovely tree in our garden. It must have been a hundred and twenty years old and was terribly resilient. It gave us apples every year. Farewell,old friend.
El viento acaba de tirarnos abajo este hermoso arbol. Tendria unos ciento veinte años y todavia nos ofrecia manzanas cada otoñ0. Adios, viejo amigo.
Las cada vez más frecuentes y fuertes tormentas están haciendo estragos con los viejos árboles de las calles de Rosario, dode vivo. Luego, cuando veo las víctimas caídas y desparramadas por el suelo se me estruja el corazón.
ReplyDeleteMe imagino lo que debe ser sufrirlo en tu propia casa con un veterano, querido y silencioso compañero que siempre estuvo ahí, dando mucho sin pedir nada.
Sad.
Oh bollocks.
ReplyDeleteASi es, Editor..Y ahora de yapa se acaba de caer la pared medianera. Un desastre.
ReplyDeleteBollocks indeed, Cruickshank.
uuuuuhhh, lo que el viento se llevó..., pared, arbol, manzanas, todo...es el acabose, todos al arca!!!!
ReplyDeleteO NO!I love your garden Oscar! :o(
ReplyDeleteSi...Pero la naturaleza es sabia y sabe hacer las cosas bien.
ReplyDelete