En relación con los comentarios de las traducciónes al castellano de los cómics: En colombia, Flash gordon se llama "Roldán el temerario". Ojo al piojo.
Todos lo Roldanes son de temer!! Acabo de leer esto en un diario Cubano: "Audaz captura de un tiburón dientuso hembra. El ejemplar de cuatro metros de largo y 370 kilogramos fue capturado a cuatro millas de la costa del municipio de La Habana del Este"
Gracias, Alberto. Me parece que es mas fresco el resultado de dibujar directamente a tinta. Si tengo que hacer una ilustracion de composicion complicada, la dibujo antes a lapiz, pero muy ligero para que los detalles a tinta sean mas espontaneos..
muy bueno oscar, me impactaron las imagenes en rojo , blanco y negro de abajo, sobre todo esa del sillon, y me gusto mucho verte pintando en una foto de por alla abajo tambien. me resulta muy interesante ver la escena de la creacion abrazo grande oscar y saludos. espero que estes bien el polaco
En relación con los comentarios de las traducciónes al castellano de los cómics:
ReplyDeleteEn colombia, Flash gordon se llama "Roldán el temerario". Ojo al piojo.
Qué bonito baile animal, me encanta ese mono agazapado!
ReplyDeleteSon directamente a tinta todos los dibujos, don Oscar? ...vaya control, qué envidia!
Todos lo Roldanes son de temer!!
ReplyDeleteAcabo de leer esto en un diario Cubano:
"Audaz captura de un tiburón dientuso hembra.
El ejemplar de cuatro metros de largo y 370 kilogramos fue capturado a cuatro millas de la costa del municipio de La Habana del Este"
Gracias, Alberto. Me parece que es mas fresco el resultado de dibujar directamente a tinta. Si tengo que hacer una ilustracion de composicion complicada, la dibujo antes a lapiz, pero muy ligero para que los detalles a tinta sean mas espontaneos..
What kind of tools do you use for these drawings? Do you have some sort of white ink pen to draw back into large shapes of black? Nice stuff!
ReplyDeleteThe line is drawn with a Lamy fountain pen. Often I paint the blacks with a Pentel Japanese brusn but in this case I used Photoshop to fill it in.
ReplyDeleteOooh.. Lamy fountain pen? I've heard of those... I haven't been able to find any resellers over on my side..
ReplyDeletethanks for the info!
llegando los monos!
ReplyDeleteel gato es hermoso...
ReplyDeletegavotte or garotte
ReplyDeletemuy bueno oscar, me impactaron las imagenes en rojo , blanco y negro de abajo, sobre todo esa del sillon, y me gusto mucho verte pintando en una foto de por alla abajo tambien. me resulta muy interesante ver la escena de la creacion
ReplyDeleteabrazo grande oscar y saludos. espero que estes bien
el polaco
Gavroche, Ellis.
ReplyDeleteTodo bien, Polaco!
Gracias, Kiko.
Etc, Etc.